Traducido automáticamente por IA, leer el original
Fallece el fundador de Manitou, Marcel Braud
05 febrero 2026
Manitou Group ha anunciado que Marcel Braud, presidente honorario y fundador de la carretilla elevadora Manitou, falleció a los 93 años el martes de esta semana.
La compañía afirmó que lo impulsaba su pasión por la innovación, la industria, la red de distribuidores y los productos del grupo. Como presidente hasta 2017, transformó una empresa familiar en una marca global en manipulación de materiales, plataformas elevadoras y equipos de movimiento de tierras.
Su hermana y presidenta de la junta directiva de Manitou, Jacqueline Himsworth, dijo que poseía «un talento excepcional para anticiparse a las necesidades de los profesionales. Estamos perdiendo a un visionario».
Marcel Braud. (Imagen: Manitou).La vida de Marcel Braud es una historia de destino e ingenio, afirmó Manitou. Huérfano de padre a los 13 años, se incorporó a la empresa familiar Braud Mécanique Générale, a petición de su madre, Andrée Braud, tras la Segunda Guerra Mundial.
Braud comenzó como obrero, luego fue pintor, soldador, ensamblador y capataz, y dominó todas las funciones de producción en la empresa.
pensador revolucionario
En 1958, imaginó lo improbable: adaptar la disposición de un tractor agrícola para añadir un mástil de elevación y dirección asistida. Así nació el Manitou —declaró la empresa—. Esta idea, sencilla pero revolucionaria, recorrería el mundo, transformando para siempre las obras de construcción, las granjas y el mercado industrial.
Braud ocupó varios puestos dentro de la empresa, especialmente el de gerente de taller y gerente de compras, antes de convertirse en presidente y director ejecutivo en 1970 y, posteriormente, presidente del consejo de administración de 2007 a 2017.
Bajo su liderazgo, el grupo se expandió más allá de las fronteras francesas para exportar a todo el mundo, salió a bolsa, continuó innovando incansablemente y construyó una sólida red de distribuidores que representa la fortaleza principal de la empresa. Continuó visitando regularmente las fábricas y ferias internacionales del grupo hasta principios de 2026 para mantenerse en contacto con clientes y empleados. «Hasta su último aliento, encarnó la pasión, el ingenio y la resiliencia que definen el alma del grupo», afirmó Manitou.
Homenajes familiares
Jacqueline Himsworth, presidenta del consejo de administración de Manitou, declaró: «Mi hermano dedicó su vida al Grupo Manitou. Gracias a él, nuestra pequeña empresa familiar se convirtió en un líder internacional, reconocido por sus productos, valores e innovación».
Era un hombre apasionado que compartía con todos su energía y orgullo por pertenecer a nuestro grupo. Poseía ese talento excepcional para anticiparse a las necesidades de los profesionales. Perdemos a un visionario, pero su espíritu emprendedor sigue guiando nuestro rumbo.
“Marcel-Claude Braud, Sébastien Braud y Emilie Braud, miembros del consejo de administración del Grupo Manitou, se unen a mí para compartir nuestro profundo dolor”.
Michel Denis, presidente y director ejecutivo, añadió: «Marcel Braud fue un hombre y un emprendedor extraordinario. A lo largo de las décadas que pasó al frente del grupo, creó productos, experiencias y soluciones excepcionales con orgullo y perseverancia, contribuyendo así significativamente a cambiar la vida cotidiana de millones de profesionales de la construcción, la agricultura y la industria.
A él le debemos la cultura de la "gran familia" que sigue inspirando a nuestros equipos en todo el mundo. El equipo directivo y los 6.000 empleados se unen al dolor de su familia y seres queridos.
Manitou Group expresó sus más sinceras condolencias a su esposa, sus hijos y la familia Braud.
MANTÉNGASE CONECTADO



Reciba la información que necesita cuando la necesita a través de nuestras revistas, boletines y resúmenes diarios líderes en el mundo.
CONECTA CON EL EQUIPO