Traducido automáticamente por IA, leer el original
Sunward Europe estrena dúo de manipuladores telescópicos
17 noviembre 2026
Sunward Europe ha ampliado su gama de manipuladoras telescópicas con el lanzamiento de dos nuevos modelos de cuatro toneladas: la SWTH 4014 de 14 metros y la SWTH 4018 de 18 metros.
Ambos modelos utilizan la misma cabina, los mismos controles y el mismo motor Kubota, con muchos componentes comunes a ambos y están construidos en función de las peticiones de las empresas de alquiler y los contratistas, según el fabricante.
La SWTH 4014 cuenta con una pluma de tres secciones que ofrece una altura máxima de elevación de 13,60 m y un alcance frontal de 9,46 m. Con los estabilizadores desplegados, puede elevar 3000 kg a su altura máxima y 1500 kg a su alcance máximo.
Los nuevos SWTH 4014 y SWTH 4018 de Sunward Europe. (Imagen: Sunward).El modelo SWTH 4018, de mayor tamaño, cuenta con una pluma de cuatro secciones que proporciona una altura máxima de elevación de 17,60 m y un alcance frontal de 13,40 m, con capacidades de 2.500 kg a máxima altura y 850 kg a máximo alcance.
Ambas máquinas incorporan una función H/V que coordina los movimientos de la pluma y el telescópico para mantener una altura o alcance constante durante la colocación de la carga. La amortiguación al final de la carrera suaviza los movimientos de la pluma, mientras que un joystick electroproporcional permite seleccionar las posiciones de avance, punto muerto y retroceso.
Alimentación eléctrica y asistencia al operador
Otras características estándar incluyen transmisión hidrostática con cambio sobre la marcha, tracción a las cuatro ruedas, tres modos de dirección, estabilizadores y nivelación del chasis de ±9°. Ambos modelos tienen un radio de giro exterior de 4,25 m, una distancia al suelo de 400 mm, una capacidad de ascenso del 50 % y una velocidad máxima de 25 km/h.
La cabina, con certificación FOPS/ROPS, incluye una pantalla táctil a color de 10,1 pulgadas que muestra información sobre la carga y la máquina, una cámara de marcha atrás, asiento suspendido Grammer, aire acondicionado y conectividad Bluetooth.
La potencia proviene de un motor Kubota V3307 que produce 55,4 kW y 335 Nm de par, acoplado a una transmisión hidrostática Dana. Un acoplamiento rápido de empuje y tracción y un sistema hidráulico auxiliar vienen de serie, con varios implementos disponibles.
Laurent Pons, director de la unidad de negocio de plataformas elevadoras, declaró: «Las nuevas manipuladoras telescópicas se han diseñado teniendo en cuenta lo que las empresas de alquiler y los contratistas nos piden a diario: capacidad real en altura, posicionamiento preciso y una cabina que cualquier operador pueda dominar rápidamente».
Con estas incorporaciones, la gama de manipuladoras telescópicas de Sunward Europe asciende a tres modelos, junto con la SWTH 3507 ya existente, y se prevén nuevos lanzamientos.
CONECTA CON EL EQUIPO