Traducido automáticamente por IA, leer el original
Terex AWP sigue registrando una demanda “saludable” en Norteamérica
31 julio 2024
La división de plataformas de trabajo aéreo de Terex Corp registró un aumento del 6,9% en los ingresos del segundo trimestre, a US$882 millones, impulsada por la continua "saludable demanda" en América del Norte.
La cartera de pedidos de Genie se redujo significativamente en el trimestre hasta los 1.820 millones de dólares, en comparación con los 2.400 millones de dólares del trimestre anterior y los 2.800 millones de dólares del mismo período de 2023.

La cartera de pedidos ha disminuido desde los máximos de 2.800 a 3.000 millones de dólares en 2022 y principios de 2023, pero sigue siendo significativamente más alta que los niveles previos al Covid, de alrededor de 700 millones de dólares.
La utilidad operativa de la división AWP fue de $133.8 millones, casi idéntica al mismo trimestre de 2023, aunque el margen de utilidad disminuyó del 16.2% al 15.2% de las ventas netas, afectado por “ineficiencias de puesta en marcha” relacionadas con la nueva planta de producción en Monterrey, México.
El ritmo de crecimiento de los ingresos en su negocio norteamericano se ha desacelerado desde el primer trimestre del año. Como grupo, incluyendo la división de procesamiento de materiales, los ingresos del primer semestre aumentaron un 10%, en comparación con el modesto aumento del 5% del segundo trimestre.
En contraste, el mercado de Europa Occidental se mantuvo débil y experimentó una disminución de los ingresos del grupo del 14 % durante el primer semestre y una caída del 12 % en el segundo trimestre. También se registraron caídas semestrales del 11 % en Asia Pacífico y del 6 % en el resto del mundo.
Terex dijo que la división AWP continuó beneficiándose de megatendencias como la inversión en centros de datos, la electrificación de las redes eléctricas y la inversión federal de EE. UU. bajo la Ley de Inversión en Infraestructura y Empleos y la Ley de Reducción de la Inflación.
Terex ha ajustado al alza su perspectiva para todo el año 2024, y ahora espera que los ingresos de la división AWP se encuentren en el rango de $ 3,15 a $ 3,25 mil millones, frente a la perspectiva anterior de $ 3,0 a 3,1 mil millones.
STAY CONNECTED



Receive the information you need when you need it through our world-leading magazines, newsletters and daily briefings.
CONECTA CON EL EQUIPO



