齐柏林飞艇将扩大在欧洲与卡特彼勒的合作

Zeppelin Rental、Zeppelin Baumaschinen 和 Caterpillar 联合举办 Bauma 2022 展示会。 （照片；齐柏林飞艇）

齐柏林集团将接管卡特彼勒设备在挪威和荷兰的销售和服务业务，预计将新增约 2000 名员工和 11 亿欧元的收入。

此次收购涉及齐柏林飞艇收购 Pepp Group BV 控股公司的所有股份，而 Pepp Group BV 是 Pon Holdings 的所有者，Pon Holdings 已管理这些地区二十年。

根据协议，挪威和荷兰的法律实体将作为股权交易的一部分转让给齐柏林集团。

此举还包括两国的租赁解决方案以及驱动和能源系统。

齐柏林公司将此次交易描述为成为“全球领先的卡特彼勒产品销售和服务机构”的重要一步。

齐柏林集团管理委员会主席马蒂亚斯·本茨表示：“通过这两个领域，我们正在加强与卡特彼勒在全球范围内的长期合作伙伴关系。齐柏林也因此在我们成熟可靠的核心业务领域实现了增长。”

“通过我们互补的产品组合，我们将能够为客户提供广泛的解决方案、产品和服务。”

“我们很荣幸卡特彼勒公司对我们表示信任，未来我们将拓展业务至更多国家。我们看到了这些新地区的巨大潜力，并正在推行长期增长战略。”

超级顾问委员会主席安德烈亚斯·布兰德 (Andreas Brand) 和他的继任者西蒙·布吕姆克 (Simon Blümcke) 补充道：“自 1954 年以来，Zeppelin 一直积极从事 Cat 建筑和采矿设备以及发动机的销售和服务。70 年建立在信任基础上的合作关系，为我们继续谱写成功篇章奠定了良好的基础，使我们成为全球领先的 Cat 产品销售和服务机构，以及一家拥有更广泛国际影响力的基金会所有制公司。”

Pon Holdings首席执行官Janus Smalbraak表示：“我们与卡特彼勒合作了二十年，取得了巨大的成功。现在，我们很高兴看到我们的设备和动力业务过渡到Zeppelin。凭借其长远的战略眼光和与卡特彼勒建立的稳固合作关系，Zeppelin为我们未来的发展提供了理想的平台。此次过渡确保了我们员工、客户和合作伙伴业务的连续性。”

该交易须满足惯例成交条件，包括获得相关反垄断机构的批准以及成功完成与荷兰相关职工委员会的磋商程序。